12/22/14

Mit Eva Eriksson durch die Adventszeit

In der Adventszeit haben wir dieses Jahr ein ganz wunderbares Vorlesebuch entdeckt. Eine Art immerwährender Adventskalender in Buchform – illustriert von der Schwedin Eva Eriksson, deren Bilder uns immer wieder sehr begeistern. Nun sind wir fast durch und möchten es nicht versäumen das Buch auch ganz offiziell in den EntdeckerKoffer zu packen.

Wichtelweihnacht im Winterwald von Ulf Stark, illustriert von Eva Eriksson und übersetzt von Birgitta Kicherer; erschienen im Verlag Friedrich Oetinger.

SONY DSC — Wichtelweihnacht im Winterwald © Verlag Friedrich Oetinger, Illustrationen: Eva Eriksson

Continue reading →

12/17/14

Die LeseEntdecker in London (Teil I)

Im Herbst unmittelbar nach der Frankfurter Buchmesse ging es für uns auf eine lang ersehnte Reise. Die britische Hauptstadt erwartete uns und mit ihr jede Menge Entdeckungen für Groß und Klein. Und natürlich durfte auch hier die passende Reiselektüre nicht fehlen.

Heute möchten wir mit unserer kleinen literarischen Tour durch diese großartige Stadt beginnen und so noch einmal zurück blicken. Den Anfang macht ein ganz besonderer Städteführer, der schon vor mehr als 50 Jahren kleine LeseEntdecker begeistert hat.

London von Miroslav Sasek, erschienen im Verlag Antje Kunstmann.

Continue reading →

12/4/14

Große Bühne für Elfrid und Mila

Für die Vorweihnachtszeit haben wir uns dieses Jahr die LeseEntdecker Glanzlichter ausgedacht. Sie mischen sich immer einmal wieder unter unsere gewohnten Besprechungen und Beiträge und sollen hier für ein wenig Weihnachtsglanz sorgen.

Beginnen möchten wir mit einem Einblick in die weihnachtliche Theater-Inszenierung von Elfrid & Mila, die wir vor kurzem am tjg Dresden besuchen durften. Ein großes Erlebnis für Klein und Groß auf Grundlage einer sehr amüsanten Buchvorlage aus Schweden.

Elfrid & Mila – Das Weihnachtswichtelwunder von Pernilla Oljelund, übersetzt von Birgitta Kicherer und illustriert von Susanne Göhlich, erschienen im Gerstenberg Verlag. Am Theater der jungen Generation Dresden unter dem Titel Elfrid, Mila und das Wunschzettelwunder in einer Fassung von Kathi Loch uraufgeführt.

Continue reading →

11/27/14

VorleseReise nach Panama

Unseren diesjährigen Vorlesetag verbrachten wir – wie auch schon letztes Jahr – auf einer VorleseReise im Kreise vieler kleiner LeseEntdecker. Wir reisten zusammen in das Land, das von oben bis unten nach Bananen riecht – nach Panama.

Oh, wie schön ist Panama von Janosch, erschienen bei Beltz&Gelberg.

Continue reading →

11/10/14

LeseEntdeckung für den Martinstag

Wie jedes Jahr um den 11. November herum sehen wir auch in diesen Tagen immer wieder kleinere oder größere Kindergruppen, die mit selbst gebastelten Lampions durch die Straßen laufen. Gemeinsam singen sie ein Martinslied nach dem anderen und halten stolz ihr Licht. Eine schöne Tradition, auf die man sich jedes Jahr aufs Neue freuen kann. Besonders schön ist es vor allem dann, wenn die Kinder den Martinsumzug mit dem Wissen um die zugrundeliegende Legende beschreiten. Und damit das auch schon die kleinsten von ihnen tun können, möchten wir euch heute ein wunderbares Bilderbuch vorstellen, das die Geschichte von Sankt Martin auf ganz einfache Art und Weise erzählt.

Sankt Martin und der kleine Bär von Antonie Schneider und illustriert von Maja Dusíková, erschienen im NordSüd Verlag.

Continue reading →

10/30/14

Zauberhafte Kochkünste

Die meisten kleinen LeseEntdecker lieben es ja in der Küche mitzuhelfen – zu schnibbeln, zu rühren und natürlich zu kosten. Mit viel Interesse und Spaß sind sie dann bei der Sache. Und wenn wir Großen sie mit etwas Geduld und dem ein oder anderen Hinweis dabei begleiten, dann wird es meist zu einem Erlebnis – für beide Seiten.

Das passende Buch zum Erlebnis gibt es natürlich auch – d.h. eigentlich gibt es eine ganze Reihe an tollen Kinderkochbüchern. Hier möchten wir nun aber erst einmal mit einem besonders gelungenen Exemplar starten.

Küchenzauber mit Merlind und Igor – Ein Kochbilderbuch von Daniela Drescher, erschienen im Verlag Urachhaus.

Continue reading →