20/02/2014

Ein tierisches Papiertheater

Geht man ins Theater, ist es immer ein ganz besonderer Moment, an dem die Bühne ihren Vorhang öffnet und man das Bühnenbild zum ersten Mal sieht. Mit etwas Glück wechselt die Kulisse im Stück und man kann diesen magischen Augenblick mehrmals erleben. Wie bei einer solchen Theaterinszenierung verhält es sich auch bei unserer heutigen BuchEntdeckung. Beim Umblättern der Seiten baut sich vor uns jedes Mal von Neuem eine andere Papierkulisse auf, denn es handelt sich um ein Pop-up-Buch – ein ganz und gar animalisches Pop-up-Buch.

ANIMALIA – Eine Reise zu den Tieren unserer Erde von Arnaud Roi und Helène Rajcak erschienen bei Knesebeck.

SONY DSCDas erste Bühnenbild, das uns erwartet, ist der Mischwald – Wilde Natur in unserer Nachbarschaft. Beim ersten Aufklappen tritt uns aus dem Bäumemeer im Hintergrund ein junger Rehbock entgegen, der Waldkauz versteckt sich im Inneren eines Baumes und ein Fuchs spaziert am Waldboden entlang. Wer und was sich noch alles auf dem Waldboden tummelt, offenbart sich dann mit dem Umklappen der zweiten Seite dieser Kulisse. Sehr viel zu entdecken gibt es da.

SONY DSCDas gilt auch für die beiden folgenden bildgewaltigen Bühnenwelten das Gebirge – Im Reich der Kletterkünstler und der Amazonaswald – Die Explosion des Lebens. Die tierischen Papierfiguren sind allesamt beschriftet und auf der Klappseite zusammenfassend aufgelistet. Dort werden dann Besonderheiten der Tiere erklärt und mittels einer Landkarte von der Beschaffenheit der betreffenden Klimazone erzählt.

Schließlich führt uns unser EntdeckerStück auch in die Savanne – Ein Paradies für große Pflanzenfresser. Dort können wir Giraffen und Zebras wie in freier Natur beim Fressen beobachten und vielleicht ein klein wenig darüber erschrecken, dass sich hinter einem Felsen am Fluss auf einmal das Nilkrokodil hervor schlängelt.

SONY DSCJedes Bühnenbild dieses besonderen Buches gibt unheimlich viel Raum zum Entdecken und Staunen. Gerade weil es neben den typischen Vertretern der einzelnen Regionen unserer Erde auch unbekanntere Tiere vorstellt und näher bringt. So zum Beispiel der Fluss-Manati aus dem Amazonaswald, der Dorfweber aus der Savanne oder der Belugawal aus der Arktis.

Es sind viele magische Momente, die man mit ANIMALIA erleben kann. Die finale Kulisse steht dafür wohl am meisten. Da werden große und kleine LeseEntdecker noch in eine bunte Zauberwelt entführt – das Korallenriff.

SONY DSCDanach schließt sich der Vorhang dieses Stücks zum letzten Mal und man kann gar nicht anders als tosenden Applaus zu geben. Nichts wie hinein also in unseren EntdeckerKoffer mit diesem außergewöhnlichen Buch einer Reise um die Welt.

EntdeckerTipp: Pop-up-Bücher einmal selbst basteln. Gerade für schon etwas größere LeseEntdecker eine tolle Sache. Anregungen dafür gibt es zum Beispiel in dem Pop-up-Bastelbuch von Ruth Wickings und Frances Castle auch erschienen bei Knesebeck.

365_cover_pop_up_bastelbuch_neu.indd

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email
3/02/2014

Kinderbuchladen Zürich

Wir waren auf Reisen in den Schweizer Bergen und haben von da natürlich ein paar LeseEntdeckung mitgebracht. Im schönen Zürich zum Beispiel haben uns die vielen verwinkelten Gassen zu einer kleinen feinen Kinderbuchhandlung mit viel Tradition geführt. In der Oberdorfstraße liegt der Kinderbuchladen Zürich, an dem es unmöglich ist einfach achtlos vorbei zu gehen. Die liebevoll gestalteten Schaufenster locken förmlich in den bunten Laden hinein und lassen erahnen, welche Bilder- und Fantasiewelten sich darin verbergen.SONY DSCBetritt man den Laden, wird man erst einmal von einer großen Auswahl an Non-Books begrüßt. Allerdings nicht unbedingt die gängigsten Produkte, die man vielerorts findet – man hat eher das Gefühl, als wären die Produkte sehr bewusst ausgewählt – stets mit Bezug zum Buchangebot im Laden.

Und dieses wirklich sehr umfangreiche Buchangebot erstreckt sich über den Rest des zweistöckigen Ladengeschäfts. Die Kinder- und Jugendbücher präsentieren sich kunterbunt in den hellblauen Wandregalen und die Bilderbücher sind verteilt in roten Bücherkisten, die sicher extra in Augenhöhe von kleinen LeseEntdeckern platziert sind. Doch nicht nur aus diesem Grund sind uns diese Bilderbuchkisten besonders aufgefallen. Die Bilderbücher sind nicht nach Autoren oder Figuren sortiert, sondern thematisch auf die Kisten verteilt. Gerade im Bilderbuchbereich erleichtert das die Suche nach dem richtigen Buch enorm. Uns hat es auf jeden Fall großen Spaß gemacht mit ganz anderem Blick zu stöbern – von Kiste zu Kiste. Da kommt man zum Beispiel von den Einheimischen Tieren zur Kategorie Zirkus/Zoo/Elefanten – über Hunde/Katzen, Insekten/Mäuse und Hasen zum Bauernhof. Auch die Kategorien Kindererlebnisse, Piraten/Indianer oder Elfen/Feen/Nixen/Zwerge/Trolle haben jeweils ihre eigene Kiste.

innenUnd so geht es immer weiter – bis man schließlich bei der letzten Kiste angelangt ist. Eine tolle Idee Bilderbücher zu präsentieren und wie geschaffen zum Entdecken. Das gefällt uns natürlich!innen2Um die Kisten herum reihen sich die Regale mit Kinder- und Jugendbüchern. Auf der einen Seite findet man eher die Sachbücher und auf der anderen Seite die Erzählungen und Romane – Klassiker und Reihentitel, aber auch viele der Neuerscheinungen der letzten Jahre haben wir da entdecken können. In der zweiten Etage befindet sich dann der Bereich für die großen LeseEntdecker mit einem umfangreichen Angebot an Schul- und Lernmaterialien sowie pädagogische Ratgeber für Eltern, Erzieher und Lehrer.

Und genau diese Kombination von Kinder- und Jugendbuchtiteln mit Titeln aus den Bereichen Pädagogik und Schule (auch Legasthenie/Logopädie) hat in Zürich nun bereits über 40 Jahre Tradition. Sicher nicht zuletzt aus dem Grund, dass hier der Spaß am Lesen und die Vermittlung dessen im Vordergrund steht.

SONY DSC

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email
8/11/2013

Eine BilderReise um die Welt

Bilderbücher bestehen zu einem großen Teil aus Bildern – das sagt uns bereits der Name. Sie lassen ihre Bilder sprechen und erzählen durch sie die Geschichte. Erst an zweiter Stelle kommt der Text hinzu, der ihnen auf sehr verschiedene Art und Weise entgegengesetzt werden kann. Er kann die Bilder beispielsweise erklären und ergänzen oder die Geschichte an unbebilderten Stellen fortführen. Egal in welcher Form, Bilderbücher sind meist durch ein bestimmtes Wechselspiel von Bild und Text gekennzeichnet. Aber man betone meist. Es gibt auch Bilderbücher, die ohne Worte auskommen. Deren Geschichten werden ausschließlich durch ihre Bilder erzählt. Eins von ihnen möchten wir heute vorstellen. Es nimmt uns mit auf eine Reise um die ganze Welt.

SONY DSC

Der rote Regenschirm von Ingrid und Dieter Schubert erschienen bei FISCHER Sauerländer.

Schon auf der Coverinnenseite des Buches beginnt diese faszinierende BilderReise. Ein kleiner Hund, der uns mächtig an den kleinen Toto aus Der Zauberer von Oz erinnert, entdeckt an einem stürmischen Herbsttag einen roten Schirm und wird von ihm davongetragen. Immer höher und höher – bis er sein Zuhause kaum noch sehen kann und schließlich über den Wolken landet. Dort geht er spazieren und begegnet lustigen Wolkentierchen.

SONY DSCDoch wer glaubt, das allein wäre schon sehr fantastisch, sollte schleunigst zur nächsten Seite umblättern. Denn da sehen wir den kleinen Hund samt rotem Regenschirm wieder vom Himmel schweben – auf direktem Wege in eine afrikanische Savanne. Viele fremde Tiere sieht er da – gefährliche wie auch gemütliche Zeitgenossen. Seinen roten Schirm lässt der kleine Vierbeiner dabei keinen Moment aus den Pfoten. Auch nicht, als er von da aus aufs Meer hinaus gepustet wird. Zum Glück muss man sagen, denn schließlich kann so ein Schirm auch ein gutes Boot sein. Und spätestens an dieser Stelle kann man sich gar nicht mehr so recht entscheiden, wer hier eigentlich die Hauptfigur ist. Der kleine schwarze Hund oder vielleicht doch der rote Regenschirm? Auf Letzteren ist auf jeden Fall immer Verlass – er beschützt den kleinen Hund in so mancher brenzliger Situation. Am Ende schweben beide wieder ihrem Zuhause entgegen – erschöpft und etwas zerzaust werden sie da schon erwartet.

SONY DSCDieser einzigartige Bilderbuchschatz ist wie gemacht für kleine LeseEntdecker. Nichts wird textlich vorgegeben, aber so viel ist zu entdecken. Auf jeder Seite gilt es herauszufinden, wo der Hund gelandet ist. In welcher Klimazone unserer Erde? Bei welchen Tieren? Außerdem dient der Schirm dem kleinen Hund als sehr vielseitiges Fortbewegungsmittel – es macht sehr viel Spaß die vielen verschiedenen Möglichkeiten zu entdecken.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte – so heißt es. Bei diesem Buch passt das unserer Ansicht nach sehr gut. Die fantastische Geschichte, die Ingrid und Dieter Schubert hier mit ihren Bildern geschaffen haben, hätte mit zusätzlichen Worten nicht besser erzählt werden können.

Der rote Regenschirm lädt ein, um mit den Kindern über die verschiedenen Klimazonen unserer Erde zu reden. Die BilderReise sollte an bestimmten Stellen immer einmal wieder vertieft werden. Wenn Mama oder Papa beim Anschauen der Bilder einmal mit eigenen Worten den Regenwald oder das Polargebiet erklären und nicht einem vorgegeben Text folgen, macht das den Kids gleich noch mehr Spaß – unser EntdeckerTipp zu diesem Buch.

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email
12/10/2013

Frankfurter Buchmesse 2013

Zum ersten Mal waren wir mit dem EntdeckerKoffer auf der Frankfurter Buchmesse unterwegs.  Natürlich auf der Suche nach neuen Entdeckungen. Wir haben die weiten Strecken zwischen den einzelnen Hallen auf uns genommen und können rückblickend sagen: Es hat sich wirklich gelohnt. Wir haben unzählige Bücher in den Händen gehalten, bestaunt und durchgeblättert. Wir haben Veranstaltungen besucht, neue Einblicke bekommen und sehr interessante Gespräche geführt. Und in all den mitgebrachten Vorschauen, Prospekten und Notizen steckt nun so viel Inspiration, dass wir uns gleich an die Arbeit machen wollen, um es hier aufzuschreiben.

1010201387210102013864

10102013866

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email
8/10/2013

Internationale Kinderbuchhandlung (Teil II)

Mitgebracht aus dem schönen Prag haben wir vier Bilderbücher. Sehr unterschiedliche Titel sind es – aber jeder auf seine Weise besonders.

kibu_fremd

In den Regalen mit den deutschen Titeln sind wir auf ein Buch aufmerksam geworden, das uns so gar nicht bekannt vorkam.

Fips hat Geburtstag – Eine Tiergeschichte aus dem Goldenen Gässchen in Prag von Harald Salfellner und illustriert von Lucie Müllerová erschienen im Vitalis Verlag Prag.

Es handelt sich hier um die Geschichte des kleinen Affen Fips, der in dem berühmten Häuschen Nr. 22 im Goldenen Gässchen von Prag wohnt und Geburtstag hat. Doch welch Ärger – all seine Tierfreunde, die in den anderen kleinen Häuschen der Gasse wohnen, verschlafen einfach seinen Geburtstag. Es stellt sich heraus, dass sie am Abend zuvor viel zu lange wach geblieben sind, um für ein Konzert zu üben. Für wen das wohl bestimmt ist?

Fips hat Geburtstag zeigt das Goldene Gässchen einmal so ganz ohne Touristenströme und eignet sich ganz wunderbar, um Kinder auf einen Pragbesuch einzustimmen.

Die drei anderen Bücher haben wir bei Amadito & Friends in der englischen Ecke entdeckt. Sofort ins Auge gefallen ist uns dabei ein amerikanisches Bilderbuch, das komplett ohne Worte auskommt.

The red Book von Barbara Lehman erschienen bei Houghton Mifflin Company Boston.

Ein Mädchen und ein Junge finden zur gleichen Zeit, aber auf unterschiedlichen Kontinenten der Erde ein rotes Buch – einmal im Schnee und einmal am Strand.  Und dann passiert etwas Unvorstellbares – beim Anschauen des Buches finden die beiden einander. Eine abteuerliche Reise zueinander beginnt. Mit ganz einfachen Bildern erschafft Barbara Lehman eine Geschichte, die uns immer wieder staunen und mitfiebern lässt – die bis zum Ende hin und darüber hinaus der Phantasie freien Lauf lässt. Wir finden genau richtig für kleine LeseEntdecker. Schnell hinein damit – in den EntdeckerKoffer!

Von der Illustration her ganz anders erscheinen uns die beiden britischen Titel fast wie Klassiker. Grund dafür die detailierten Zeichnungen und die dezente Farbgebung.

Alfie and the Birthday Surprise von Shirley Hughes erschienen bei Red Fox by Random House Children´s Books London.

Shirley Hughes hat mehrere Geschichten über den kleinen Jungen Alfie veröffentlicht. In dieser hier geht es um eine Geburtstagsüberraschungsparty für Alfies Nachbarn Mr MacNally, die Alfie in diesem Jahr so besonders wichtig erscheint, da Mr MacNally kurz zuvor seinen alten Kater Smoky verloren hat. Sehr liebevoll behandelt dieses Buch die Themen Freundschaft und Familie auf der einen und  Trauer und Abschied auf der anderen Seite. Zum Heranführen an die englische Sprache ist dieses Buch durch die langen Texte aber nicht geeignet.

Anders ist das aber bei unserer letzten BuchEntdeckung aus der internationalen Kinderbuchhandlung. Hier wird den wunderbaren Bildern jeweils nur sehr wenig Text beigefügt. Immer nur dann, wenn die beiden Figuren etwas zu sagen haben – so manches Bild bleibt dabei ganz ohne Worte.

Ernest & Celestine von Gabrielle Vincent erschienen bei Catnip Books London.

Bei den Figuren handelt es sich um die kleine Maus Celestine und den großen dicken Bären Ernest, die eine ganz außergewöhnliche Freundschaft verbindet. In Ernest & Celestine machen sie zusammen einen Winterspaziergang und verlieren dabei, zum großen Kummer von Celestine, Simeon – ihren heißgeliebten Kuschelpinguin. Jedes Kuscheltier, was Ernest neu besorgt und Celestine zum Trost schenkt, hilft nicht über ihren Kummer hinweg. Keines von ihnen ist eben Simeon der Kuschelpinguin. Jedes Kind, das auch einen so wichtigen Kuschelfreund hat, fühlt an dieser Stelle sicher unheimlich mit Celestine mit. Da muss man doch etwas machen! Das findet Ernest auch und lässt sich für seine kleine Mäusefreundin etwas einfallen.

Erstmals erschienen ist Ernest & Celestine sowie weitere Geschichten über dieses ungleiche Paar bei dem belgischen Verlag Casterman. Auf Deutsch sind im Tulipan Verlag bereits die Titel Ernest und Celestine suchen Simon sowie Weihnachten bei Ernest und Celestine erschienen. Bei unserer Recherche über die Bücher sind wir außerdem darauf gestoßen, dass es  sogar schon einen Film über Ernest & Celestine gibt, der Anfang Dezember bei uns als DVD zu kaufen sein soll. Wir haben uns den Trailer angeschaut und waren gleich begeistert. Die bezaubernden Illustrationen von Gabrielle Vincent sind darin ganz wörtlich zum Leben erweckt und mit sehr passender Musik vertont. Sehr besonders – so unser Eindruck, aber wohl eher für die Großen geeignet. Schaut selbst: Ernest & Celestine – Der Film.

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email
6/10/2013

Internationale Kinderbuchhandlung Prag (Teil I)

Unsere erste EntdeckerReise haben wir ins schöne Prag unternommen. Eine der wichtigsten Stationen war dabei die internationale Kinderbuchhandlung Amadito & Friends unmittelbar an der Moldau auf der Lesnická Nummer 6. Schon vor unserer Abreise war ein Besuch fest mit eingeplant, denn die Vorstellung Kinderbücher aus verschiedenen Ländern nebeneinander in einer Buchhandlung bestaunen zu können, hat uns einfach zu gut gefallen.

SONY DSC

Etwas versteckt liegt die Buchhandlung im Souterrain eines schönen Altbaus. Genau richtig also für uns – schließlich wollten wir eine Entdeckung machen. Und das haben wir auch.

Als wir den Laden betreten, werden wir herzlich begrüßt und Sylvie – eine der Inhaberinnen – erklärt uns, wo wir was finden. Neben dem Regal mit den uns gut bekannten deutschen Covern entdecken wir eine feine Auswahl an französischen Titeln. Wir stöbern uns weiter in die englische Ecke – staunen da über die etwas fremde Aufmachung und Ausstattung der Bücher. Im nächsten Moment geht die Tür auf und es ertönt ganz fröhlich “Bonjour”. Zwei kleine Mädchen aus der französischen Schule um die Ecke sind gekommen, um ihre Bestellungen abzuholen, wie wir später erfahren. Eine schöne Atmosphäre in diesem kleinen Lädchen finden wir – wie schön diesen besonderen Ort entdeckt zu haben.

Natürlich haben wir die Buchhandlung nicht ohne neu erstandene Bücher verlassen. Drei englischsprachige Bilderbuchschätze sowie einen deutschen Titel eines Prager Verlages haben wir mitgenommen und den ganzen Tag stolz im EntdeckerKoffer umhergetragen. Doch dazu mehr in einem folgenden Beitrag.

Entdeckung teilen:Share on Facebook
Facebook
Pin on Pinterest
Pinterest
Email to someone
email